Colourfulight / Цветлина

 

ENG: Don`t make cry the sunset in the dusk 

With sorrowful storms in your eyes!

Sundown isn`t fated to be sad

But human spirits promised in the sadness.

Don`t blame angels in the morn,

In time of needs caught people

And pour out the dew in a palette!

Draw the rainbow in a tear

And become the sadness in a smile!

 

                  BUL: Не разплаквай залеза по здрач

с бури във очите нажалени.

На тъга обречен е не заникът,

а души човешки в мъката пленени.

Не упреквай ангел в утринта

за бедите хора сполетели,

а в палитра изсипи росата!

Нарисувай във сълза дъгата

и в усмивка превърни тъгата!